SIFAS Daily Theatre for 2021-03-16

Transcript

Nijigaku: Towards the Shuffle Festival! Part 6


Ai
Surprise interview! Kana-chan, tell us how you feel about the upcoming
Shuffle Festival!

Kanata
Ooh, you finally came to interview me~. Hmm, let's see~

Ai
Yeah! Let's hear it!

Kanata
First of all, Kanata was really surprised when we decided to do a Shuffle
Festival~

Ai
Ai was really excited when we first talked about it.

Kanata
Well, you see~, each of our first songs has a special meaning to every one of
us, so don't you feel nervous about singing them?

Ai
Hmm.... Ai can't say that Ai doesn't feel nervous at all, but my excitement
wins over that nervousness~

Kanata
Ahaha, that's just like you, Ai-chan~. Well, Kanata was nervous at first, but
now, Kanata is looking forward to the live. Kanata wants to take in the
feelings that everyone has put into their songs, channel them back into my
performance while thinking about them, and convey them to everyone at
the Shuffle Festival as my own feelings.

Ai
Eh, you're so amazing, Kana-chan....

Kanata
Fufufu. Look forward to it, okay~