SIFAS Daily Theatre for 2021-01-01

Transcript

Happy New Year & Happy Birthday


Dia
Happy new year, Kanan-san. I'll be in your care again this year

Kanan
Happy new year, Dia. I'll also be in yours!

Dia
I think Ruby will get here soon, so please wait for a little bit. We are on time
for the first shrine visit with everyone, right?

Kanan
We have plenty of time. Ah, maybe I should say it before Ruby-chan gets
here. Dia, happy birthday

Dia
Thank you very much. With the start of the new year also comes the
beginning of a new year for me, I'll have to be even more diligent

Kanan
You know, I really admire that side of you, Dia. I'm really happy that you
were born and that we can be friends like this. For you, for me.... and for
everyone else, let's make this year a wonderful one

Dia
Kanan-san....

Kanan
Ahaha, it's the beginning of the year, so I thought I should be serious, right!
Ah, looks like Ruby-chan is here. We'll have your birthday party after this
shrine visit, today will be busy~!

Dia
Fufu, I'm looking forward to it. Don't break down before I do, okay

Kanan
Oh, if it's a battle of endurance, then I won't lose! Let's enjoy ourselves to
the fullest!